Life > La France

La France

Confusing French expressions

Géraldine Lepère, Feb 6

Lots of French expressions are confusing when translated literally from French to English.

Sometimes, they even mean the opposite of what you thought they meant.

This week, Géraldine discusses the uses of the following:

"Tu me manques" / "Je te manqué"



"Il ne fallait pas"


Watch the video for some top tips, and see more from Géraldine on

Similar Stories

La France

What changes in March in France?

The beginning of the month signals a new raft of changes in France - and some may…

LanguedocLiving, Mar 3

La France

Women's rights champion set for rare burial

French Holocaust survivor and rights icon Simone Veil, who died last year aged 89,…

The Local, Feb 23

La France

Facts to know about the not-so French croissant

January 30th is National Croissant Day (at least in the US), so we thought we’d…

LanguedocLiving, Feb 2

La France

France retains world tourism crown

France welcomed 89 million visitors in 2017 to retain its crown as the world’s…

The Connexion, Jan 20